Spolupracovník studia ČRO Liberec laureátem polsko-německé novinářské ceny Tadeusze Mazowieckého

Moderátor, novinář a tlumočník Petr Kumpfe z Liberce, kterého si možná pamatujete z celé řady společenských akcí, byl včera večer v Lubuském divadle v Zelené Hoře v Polsku vyznamenán polsko-německou Novinářskou cenou Tadeusze Mazowieckého za rozhlasový pořad, vysílaný každou neděli od 18:00 na německé rozhlasové stanici MDR Sachsen. Pořad shrnuje nejdůležitější a nejzajímavější událostí uplynulého týdne v Polsku a Česku, a to neotřelým a neformálním způsobem. „Cena mne velmi potěšila. Zásluhu však na ní má celý tým, který pořad připravuje. Především je to Roman Nuck z německého studia rozhlasu MDR a Tomasz Sikora z polského rozhlasu Radio Wroclaw,“ říká oceněný moderátor. „Dík samozřejmě patří i všem z libereckého studia Českého rozhlasu, v jejichž studiu každý týden česká část pořadu vzniká.“ Dále Kumpfe doplňuje: „Je bezesporu zajímavé, že jsme byli nominováni nikoliv v kategorii rozhlas, ale v kategorii nová média, protože náš pořad existuje samozřejmě také jako podcast. A konkrétní díl, který porotu zaujal, navíc přidává i televizní reportáže. Věnovali jsme se energetické krizi, alternativním zdrojům, ale třeba i tomu jaký je všení život za volantem elektroauta. Kombinace tří médií i tří zemí nám přinesla úspěch.“ Dodává oceněný moderátor.

Petr Kumpfe je tak nejspíše asi jediným Čechem, který polsko-německou novinářskou cenu obdržel

Pořad Mensch Nachbar – tedy volně přeloženo „Člověče sousede“, anebo „Soused – člověk“ se začal vysílat před více než osmi lety na rozhlasové stanici MDR Sachsen. A od té doby si získal celou řadu příznivců. Informace v něm nejsou klasické zprávy, přestože se zpravodajským tématům nevyhýbá. „Samozřejmě jsme hovořili i o uprchlické krizi anebo válce na Ukrajině. Jak je vnímána v Německu, Polsku i Česku. Ale už jsme probírali například volbu miss, hudební ceny, oblíbené sporty, nebo třeba oblíbené druhy zmrzliny,“ říká Roman Nuck, který je zároveň za pořad odpovědný v rozhlase MDR. „Když se hovoří o tématech, která trápí, baví a zaměstnávají obyvatele sousední země, získávají němečtí posluchači o svých sousedech hlubší povědomí než jen z běžných zpráv,“ dodává Nuck.

Polsko-německá novinářská cena je od roku 1997 každoročně udělována novinářům, za příspěvky které se věnují společným německým a polským tématům v kategoriích tisk, rozhlas, televize, nová média a příhraniční žurnalistika. Odborná porota vybírá z nominovaných účastníků vždy nejlepší příspěvek. Soutěž nese od roku 2013 jméno Tadeusze Mazowieckého prvního demokraticky zvoleného premiéra Polska. Letos se soutěže zúčastnilo 29 nominovaných.

Petr Kumpfe

V Liberci 16.16. 2023