Festival světel v Lipsku
Praha, 17. května 2023 – V rámci letošního ročníku Festivalu světel v Lipsku se v saské metropoli představí projekt „Trabi“, který připomene události z revolučního podzimu 1989. Vzpomínku na tyto dny udržují obyvatelé Lipska při životě mnoha způsoby, zejména pak připomínkou 9. října. V tento den se pozornost soustředí na Modlitbu za mír a projev o demokracii v kostele svatého Mikuláše a také na lipský festival světel, který proběhne na náměstí Augustusplatz.
9. října 1989 vyšlo ve východoněmeckém Lipsku do ulic asi 70 000 lidí, přestože hrozilo, že se bude střílet. Se svíčkami v rukou pokojně požadovali více svobody a demokracie v NDR – rozhodující katalyzátor pro začátek pokojné revoluce, která nakonec vedla k pádu Berlínské zdi. S výzvami „Wir sind das Volk“ (My jsme lid) a „No Violence“ (Žádné násilí) se lidé shromáždili k pochodu přes lipský městský okruh.

Více o projektu „Trabi“
Útěk. Panika. Naděje. Exodus východních Němců v září a říjnu 1989 byl nepřehlédnutelný. Centrem Prahy tehdy proudily davy lidí, kteří běželi vstříc svobodě a volnosti. Celkem se přes Velvyslanectví Spolkové republiky Německo dostalo do západního Německa 15 000 východních Němců. „Oni běželi, dobíhali, tlačili se, my jsme stáli tiše, nehnutě, ani jsme se raději na sebe moc nedívali, bylo nám všelijak, hlavně trapně,“ vzpomíná na zářijové dny Petr Pithart. Audiovizuální instalace skládající se z deseti východoněmeckých automobilů značky Trabant připomene tuto událost revolučního podzimu, po které zůstalo na Petříně a okolí kolem tisíce opuštěných trabantů. Projekt nabídne vzpomínky obou stran, tedy překvapených Čechů, kterým se obrazy prchajících Němců lezoucích přes plot ambasády vryly navždy nesmazatelně do paměti, stejně jako autentické příběhy Němců, jejichž cesta za životní svobodou směřovala právě přes Prahu. Spektrum těchto pamětníků je maximálně různorodé. Návštěvníci uslyší vzpomínky prvních německých uprchlíků, popelářů, kteří monitorovali dění takzvaně z ulice, ale i reakce tehdejšího generálního tajemníka ÚV KSČ Miloše Jakeše, jenž nechal pod tlakem vypravit vlak s uprchlíky do západního Německa.
Instalace Trabi vznikla za podpory Velvyslanectví Spolkové republiky Německo. V rámci oslav třicetiletého výročí těchto událostí v zahradách ambasády bude také možno dne 28. září zhlédnout upravenou verzi instalace přímo v místech, kde stál uprchlický tábor pro občany východního Německa hledající cestu do svobodné Evropy.

Více o spolupořadatelích instalace Signal Production & Post Bellum
Studio Signal Production pořádá od roku 2013 jeden z nejvýraznějších festivalů prezentující současnou digitální a kreativní kulturu, Signal Festival. Vedle dramaturgických a produkčních příprav festivalu se však zaměřujeme také na vlastní projekty. Jeden z nich vám letos představí ve spolupráci s organizací Post Bellum, která se věnuje systematickému vyhledávání a nahrávání vzpomínek pamětníků na klíčové momenty 20. století.
O DZT
Německá turistická centrála (DZT) zastupuje Německo jako zemi cestovního ruchu z pověření Spolkového ministerstva hospodářství a energie a na základě rozhodnutí Německého spolkového sněmu je tímto ministerstvem podporována. V úzké spolupráci se svými partnery z německého turismu, sdružení a hospodářských podniků DZT vyvíjí a komunikuje strategie a marketingové kampaně, aby nadále budovala kladnou image německých turistických destinací v zahraničí a podporovala cestovní ruch do Německa.
DZT reaguje na výzvy, spojené s restartem s třídílnou strategií obnovy:
– Cíleně orientovaný průzkum trhu a analýza měnící se poptávky jako základ pro jednání založené na důkazech
– Řízení vztahů a přenos know-how k podpoře středních společností utvářející cestovní ruch
– Zvyšování povědomí o značce a zostření profilu značky Turistická země Německo se zaměřením na udržitelnost a ochranu klimatu

Hlavní témata digitalizace a udržitelnost
DZT podporuje turismus orientovaný na budoucnost a ohleduplný k přírodě, v souladu s cíli spolkové vlády. Důraz je přitom kladen na témata týkající se digitalizace a udržitelnosti.
Pro udržitelnější a zároveň konkurenceschopnější příjezdový cestovní ruch sleduje organizace strategii tří pilířů, která spojuje externí přenos znalostí a doprovodný komunikační přístup s vnitřně organizační iniciativou udržitelnosti. DZT umísťuje Turistickou zemi Německo do mezinárodní soutěže jako cíl cesty s udržitelnými a inkluzivními nabídkami.
DZT je průkopníkem při implementaci technologií zaměřující se na všechny smysly vnímání (virtuální, rozšířená a smíšená realita), při používání konverzačních rozhraní (např. hlasových asistentů) a aplikací umělé inteligence (UI), například v chatbotech. Za účelem zviditelnění turistických nabídek na marketingových platformách, které podporují umělou inteligencí, koordinuje DZT společný Open-Data projekt německého cestovního ruchu k vytvoření znalostních grafů.
DZT má zastoupení ve 25 zemích a řídí je ze své centrály ve Frankfurtu nad Mohanem. Bližší informace najdete v našem online tiskovém centru na www.germany.travel/presse.
foto: Jan Hromádko a Alexandr Dobrovodský
Kontakt pro novináře:
Zastoupení Německé turistické centrály pro ČR
Jan Pohaněl
Václavské náměstí 40, Praha 1, 110 00
Email: jan.pohanel@germany.travel
Tel: +420 2 21 49 03 74
