3D Company uvedlo hru Fabio Mara Spolu
Současnou francouzskou hru Spolu (Ensemble) uvedla 3D company v prostorách Žižkovského divadla Járy Cimrmana. Spolu je divadelní příběh o odvaze přijímat odlišnost, o síle humoru, který je leckdy nejlepším lékem na cokoliv, a o lásce, která se projevuje i v maličkostech.
Fabio Marra, francouzský autor, herec a režisér italského původu, píše s mimořádnou citlivostí pro detail každodenního života a s lehkostí, která dovoluje i vážným situacím dýchat humorem. Jeho dosud nejznámější hrou je právě Ensemble (Spolu, přeložil Alexander Jerie). Hra se úspěšně hrála v Théâtre du Petit Montparnasse. Catherine Arditi byla za roli Isabelle nominována na cenu Moliére v kategorii Nejlepší ženský herecký výkon roku. Fabio Marra byl za roli Michela nominován na cenu Moliére v kategorii Objev roku pro mladého herce. Hra měla úspěšnou premiéru také ve Španělsku, v Itálii, Německu a dalších zemích.
Děj: Vypráví o matce Isabell, (Milena Steinmasslová která zasvětila život péči o dospělého syna Michela (Petr Florián) s mentálním postižením, který dokáže být spontánní, vtipný a opravdový způsobem, jaký „normální“ lidé často ztratili. Jejich svět má vlastní řád – někdy chaotický, někdy dojemně jednoduchý – ale především naplněný láskou, ironií a zvláštním druhem štěstí, které zvenčí nemusí být vidět. Jejich každodenní soužití je plné drobných rituálů, něhy, humoru, ale i nečekaných střetů. Ale ještě je tu Isabellina dcera Sandra… Sandra byla vždy na druhém místě, protože je ta zdravá (normální) a dokáže se o sebe postarat sama. Nicméně každý má své potřeby, touhy a přání, a obětovat se pro druhé je bolestné, a ne každý to dokáže. Sandra se nakonec rozhodne vzít komplikovanou situaci do svých rukou a vyřešit ji jednou pro vždy… Co se stane, když se do jejich uzavřeného světa vrátí druhý syn. Zároveň ale vyvstává mnoho otázek: Lze celý život žít pro druhého, aniž by člověk ztratil sám sebe? Kde končí obětavost a začíná právo na vlastní život? A co vlastně znamená být „normální“ ? „Na textu Fabia Marry mě přitahuje jeho schopnost mluvit o velmi křehkých věcech bez zbytečného sentimentu. Humor zde není ozdobou, ale přirozenou součástí života. Právě díky němu může divák vstoupit do nitra tohoto křehkého příběhu, který nabízí čtyři výrazné herecké příležitosti.“ říká režisér inscenace Martin Vokoun.
Obsazení
Isabelle – Milena Steinmasslová
Michele – Petr Florián
Sandra – Iris Kristeková
Claudia – Kateřina Pichler
Tvůrčí tým:
překlad: Alexander Jerie
režie: Martin Vokoun
dramaturgie: Kristýna Tejmarová
výprava: Adéla Kostkanová
Všichni herci hrají naplno. Exceluje Milena Steinmasslová v roli matky Isabelle a rovněž Petr Florián v roli postiženého syna Michelle.
M I L E N A S T E I N M A S S L O V Á / I S A B E L L E /
Patří k výrazným osobnostem českého divadla, filmu i televize. Absolvovala DAMU a od té doby prošla řadou pražských scén, včetně Divadla Na zábradlí, Divadla v Celetné, Divadlo Ungelt či Divadla Na Fidlovačce. Je vyhledávanou herečkou se širokým hereckým rejstříkem, uplatňuje se rovněž jako pedagožka a lektorka rétoriky. Její bohatá filmová a televizní práce byla v roce 2024 završena oceněním Českého lva za vedlejší roli ve filmu Němá tajemství.
P E T R F L O R I Á N / M I C H E L E /
Po studiu na Vyšší odborné škole herecké v Praze se začal objevovat na řadě divadelních scén – působil například v Divadle Na Prádle a v souboru Puls. Také byl 12 let v angažmá v Divadle A. Dvořáka v Příbrami, kde ztvárnil nespočet výrazných rolí. Nyní je hercem „na volné noze” a je k vidění zejména v inscenacích souboru 3 D Company nebo Agentury Familie. Hrál v několika českých filmech a seriálech. Kromě herectví se také věnuje profesionálnímu focení.
I R E N A K R I S T E K O V Á / S A N D R A /
Vystudovala hudebně-dramatické oddělení Pražské konzervatoře a po studiích se dlouhodobě pohybovala jak v klasickém repertoárovém divadle, tak v nezávislých souborech. V divadelní tvorbě spolupracovala s řadou významných scén (Činoherního studia Ústí nad Labem, Divadlo v Celetné, Tantehorse, Teatr Novogo Fronta atd.). Výrazným mezníkem je autorská autobiografická inscenace IRIS (Tantehorse), která jí přinesla nominaci na Cenu Thálie a ocenění Divadelních novin – herečka roku.
K A T E Ř I N A P I C H L E R / C L A U D I A /
Tato mladá herečka vystudovala herectví na Vyšší odborné škole herecké v Praze a absolvovala inscenacemi Přítelkyně z domu smutku a Pět ve stejných šatech. Je spojená především s divadlem 3D Company, kde účinkovala například v inscenacích Vyhnání Gerty Schnirch,Kyberpohádky či Hotel Žižkov, ale působí také na dalších pražských scénách (např. Divadlo na Vinohradech, D21 nebo Rock Café).
M A R T I N V O K O U N / R E Ž I E /
Po studiích činoherní režie na DAMU (2002-2008) působil téměř pět let jako kmenový režisér v Divadle J. K. Tyla v Plzni. Poté přešel na “volnou nohu” a spolupracoval s mnoha pražskými i oblastními scénami (mimo jiné např. s divadly v Příbrami, Mostě, s Komorní činohrou, Studiem Dva či Divadlem Na Fidlovačce), na kterých vytvořil již více než 80 inscenací. Od roku 2012 je vedoucí souboru 3 D Company. Dlouhodobě se také věnuj pedagogické činnosti na pražské Vyšší odborné škole herecké.
Délka představení: Inscenace trvá 1 hodinu a 50 minut.
Hra byla také zfilmována. Česká filmová adaptace hry s Veronikou Žilkovou (matka) a Štěpánem Kozubem (syn) v hlavních rolích vstoupila do kin 29. 9. 2022.
Autor Fabio Marra se narodil v Neapoli, ale v roce 2005 se přestěhoval do Paříže, kde o dva roky později založil divadlo Carrozzone Teatro, ve kterém byla uvedena většina jeho textů. Cílem divadla je prostřednictvím současného dramatu zkoumat složitost lidských vztahů. Fabio Marra je autorem her: Teresina (hra byla napsaná pro Festival d’Avignon), Mon serviteur, La naïve, Rappelle-toi (hra o síle paměti, křehkosti identity a Alzheimerově nemoci). Jeho dosud nejúspěšnější hrou je Ensemble (Spolu).
O souboru
Nezávislý divadelní soubor 3 D Company má svou domovskou scénu v Žižkovském divadle Járy Cimrmana již od září 2011. První premiérou byla komedie Woodyho Allena Central Park West. Zakládajícími členy souboru byli režisér Martin Vokoun (dnes umělecký šéf souboru), dramaturgyně Kateřina Fixová a herci Anna Fixová, Diana Šoltýsová, Michal Kern a Petr Stach. V sezóně 2013/2014 se druhou dramaturgyní souboru stala Kristýna Čepková. V roce 2015 se přidal hostující režisér Jakub Šmíd (inscenace Noc tribádek a Čechov vs Tolstoj). Od roku 2018 3 D Company průběžně spolupracuje se studenty herectví, potažmo se začínajícími herci, většinou z VOŠ herecké v pražské Michli. Od roku 2019 začal soubor na některých inscenacích koprodukčně spolupracovat s Agenturou Familie (např. inscenace Fantastická žena a Sylvie) a s Divadlem Puls (letní projekty Racek a ŽižKabaret).Umělecky se 3 D Company zaměřuje na současnou podobu činoherního divadla v komorním provedení.
Jaromír Hampl Zdroj a foto: 3 D Company